"Pozostańcie głodni, pozostańcie nienasyceni."
"Stay hungry, stay foolish."
"Zawsze wydaje się to niemożliwe, dopóki nie zostanie zrobione."
"It always seems impossible until it's done."
"Wszystko ma w sobie piękno, ale nie każdy je widzi."
"Everything has beauty, but not everyone sees it."
"Szczęście zależy od nas samych."
"Happiness depends upon ourselves."
"To, co leży za nami i to, co leży przed nami, to drobnostki w porównaniu z tym, co leży w nas."
"What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us."
"Zmień swoje myśli, a zmienisz swój świat."
"Change your thoughts and you change your world."
"Uwierz, że potrafisz, a jesteś już w połowie drogi."
"Believe you can and you're halfway there."
"Nic nie jest niemożliwe, samo słowo mówi 'jestem możliwy'!"
"Nothing is impossible, the word itself says 'I'm possible'!"
"Nie liczy się długość życia, ale jego głębia."
"It is not length of life, but depth of life."
"Osoba, która nigdy nie popełniła błędu, nigdy nie próbowała niczego nowego."
"A person who never made a mistake never tried anything new."
"W pośrodku trudności leży szansa."
"In the middle of difficulty lies opportunity."
"Miłość to jedyna siła zdolna przekształcić wroga w przyjaciela."
"Love is the only force capable of transforming an enemy into a friend."
"Życie jest naprawdę proste, ale my upieramy się, by je komplikować."
"Life is really simple, but we insist on making it complicated."
"Być sobą w świecie, który ciągle próbuje uczynić cię kimś innym, jest największym osiągnięciem."
"To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment."
"Poznanie samego siebie jest początkiem wszelkiej mądrości."
"Knowing yourself is the beginning of all wisdom."
"Nie ma znaczenia jak wolno idziesz, tak długo jak się nie zatrzymujesz."
"It does not matter how slowly you go as long as you do not stop."
"Rozsiewaj miłość gdziekolwiek idziesz. Niech nikt nigdy nie przychodzi do ciebie, nie odchodząc szczęśliwszym."
"Spread love everywhere you go. Let no one ever come to you without leaving happier."
"Bądź zmianą, którą chcesz ujrzeć w świecie."
"Be the change that you wish to see in the world."
"Bez muzyki życie byłoby pomyłką."
"Without music, life would be a mistake."
"Jeśli mówisz prawdę, nie musisz niczego pamiętać."
"If you tell the truth, you don't have to remember anything."
"To nasze wybory ukazują, kim naprawdę jesteśmy, o wiele bardziej niż nasze zdolności."
"It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities."
"Wszyscy leżymy w rynsztoku, ale niektórzy z nas patrzą w gwiazdy."
"We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars."
"Co nas nie zabije, to nas wzmocni."
"That which does not kill us makes us stronger."
"Najlepszym sposobem na pocieszenie się jest próba pocieszenia kogoś innego."
"The best way to cheer yourself is to try to cheer somebody else up."
"Bądź sobą; wszyscy inni są już zajęci."
"Be yourself; everyone else is already taken."
"Nauczyłam się, że ludzie zapomną, co powiedziałeś, zapomną, co zrobiłeś, ale nigdy nie zapomną, jak się przy tobie czuli."
"I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel."
"Pozostańcie głodni, pozostańcie nienasyceni."
"Stay hungry, stay foolish."
"Wyobraźnia jest ważniejsza od wiedzy."
"Imagination is more important than knowledge."
"Być albo nie być, oto jest pytanie."
"To be, or not to be, that is the question."
"Jedynym sposobem na wykonywanie świetnej pracy jest kochanie tego, co robisz."
"The only way to do great work is to love what you do."
"Życie to to, co dzieje się, gdy jesteś zajęty planowaniem czegoś innego."
"Life is what happens when you're busy making other plans."